YOU SAID:

Psynex: +call yeah, when i went to school many moons ago we got hecky laptops because we went on the music/multimedia line and i was so bored and i didnt have a computer so me and my friend tried out stupid games on steam and i was like uuuh.. name... d-doom...death...mazter

INTO JAPANESE

Psynex: + 音楽/マルチ メディア ラインに行きました、とても退屈だったし、私はコンピューターを持っていなかったので、私と私の友人がスチームで愚かなゲームを試してみたし、私だってようだったので、我々 は hecky ラップトップを持って学校ずいぶん昔に行ったときに、はいを呼ぶ.名前.... d-運命死... mazter

BACK INTO ENGLISH

Psynex: + music / multimedia went on line, so I was bored and hecky's we've because I didn't have a computer, me and my friend tried a silly game on steam and I was like, so Have a laptop to school many moons ago

INTO JAPANESE

Psynex: + 音楽/マルチ メディア ラインに行った、だから私は退屈していた、hecky の私達はコンピューターを持っていなかった、私と私の友人はスチームで愚かなゲームをしようとした、私のようだったので、そう多くの月前に学校にラップトップを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Psynex: + music / multimedia line went, so I we was bored hecky computer didn't have, so me and my friend tried on steam with that stupid game, I was like, So has laptop to school many moons ago

INTO JAPANESE

Psynex: + 音楽/マルチ メディア ラインになった、我々 退屈だったので hecky コンピューターを持っていなかった、私と私の友人を試みたと蒸気のこと愚かなゲームのようなだったのでだからずいぶん昔に学校にノート パソコンを

BACK INTO ENGLISH

Psynex: silly, did not have the hecky computer + music / multimedia line, we were bored, so me and my friend tried to steam games like because it was so long notes in the school computer

INTO JAPANESE

Psynex: 愚かな、持っていなかった hecky コンピューター + 音楽/マルチ メディア ライン私たちは退屈だったので、私と私の友人は、蒸気のゲームが好き学校のコンピューターで長いのでノートだったのでしよう

BACK INTO ENGLISH

Psynex: silly, didn't have the hecky computer + music / multimedia line we were bored, so me and my friend like steam game so long on a school computer, so was the note

INTO JAPANESE

Psynex: 愚かな、hecky コンピューター + 音楽を持っていなかった/マルチ メディア ライン私たちは退屈だったので、メモがそうだったように蒸気ゲーム学校のコンピューターにあまりにも長い間私は友達と

BACK INTO ENGLISH

Psynex: did not have stupid, hecky computer + music / multimedia line so we were bored, did note steam game school computer too long with my friends

INTO JAPANESE

Psynex: 愚かな、hecky コンピューター + 音楽はありませんでした/友達と余りに長くスチーム ゲーム学校のコンピューターに注意していたマルチ メディア ライン、退屈したので

BACK INTO ENGLISH

Psynex: wasn't stupid, hecky computer + music / friends were bored too long note on steam game school was a multi media line, so

INTO JAPANESE

Psynex: 愚かな、hecky コンピューター + 音楽ではなかった/友人が退屈していた蒸気ゲーム学校にあまりにも長いメモだったのでマルチ メディア ライン

BACK INTO ENGLISH

Psynex: steam game school was boring wasn't stupid, hecky computer + music / friends too long note was multimedia line

INTO JAPANESE

Psynex: 蒸気ゲーム学校が退屈だった愚かな、hecky コンピューター + 音楽ではなかった/友人も長いメモだったマルチ メディア ライン

BACK INTO ENGLISH

Psynex: friends and wasn't stupid, hecky computer + music steam game school was boring and multimedia was a long memo lines

INTO JAPANESE

Psynex: お友達と愚かな、hecky コンピューター + 音楽蒸気ゲーム学校は退屈だったし、マルチ メディアだった長い wasn't メモ行

BACK INTO ENGLISH

Psynex: friends and stupid, hecky computer + music steam game school was boring and was multimedia long wasn ' t the memo line

INTO JAPANESE

Psynex: お友達と愚かな、hecky コンピューター + 音楽蒸気ゲーム学校退屈だったされ、マルチ メディアの長い wasn ' t メモ行

BACK INTO ENGLISH

Psynex:, hecky computer + music steam game school bored silly with friends was multimedia long and wasn ' t memo line

INTO JAPANESE

Psynex: hecky コンピューター + 音楽蒸気ゲーム学校友達と退屈愚かされマルチ メディア長い wasn ' t メモ行

BACK INTO ENGLISH

Psynex: hecky computer + music steam games school friends and bored silly and long multimedia wasn ' t the memo line

INTO JAPANESE

Psynex: hecky コンピューター + 音楽スチーム ゲーム学校の友人と退屈愚かなと長い間マルチ メディア wasn ' t メモ行

BACK INTO ENGLISH

Psynex: hecky computer + music steam games to school friends and boring stupid and long time multi media wasn ' t the memo line

INTO JAPANESE

Psynex: hecky コンピューター + 音楽蒸気ゲームの学校の友達と退屈な愚かな・長時間のマルチ メディア wasn ' t メモ行

BACK INTO ENGLISH

Psynex: hecky Computer + music steam game School friends boring stupid · Long time multimedia wasn 't memo line

INTO JAPANESE

Psynex：heckyコンピュータ+音楽の蒸気ゲーム愚かな退屈な学校の友人・長時間のマルチメディアはメモの行ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Psynex: hecky computer + music steam game silly dull school friends · long time multimedia was not a line of memos

INTO JAPANESE

サイネックス：ヘニーコンピューター+音楽の蒸気ゲーム愚かな鈍い学校の友人・長い時間のマルチメディアはメモの行ではなかった

BACK INTO ENGLISH

Scynix: Honey computer + music steam game silly dull school friends · long time multimedia was not a line of notes

INTO JAPANESE

Scynix：蜂蜜のコンピュータ+音楽の蒸気ゲーム愚かな鈍い学校の友人・長時間のマルチメディアはノートの行ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Scynix: honey computer + music steam game silly dull school friends · long time multimedia was not a line of notes

INTO JAPANESE

Scynix：蜂蜜のコンピュータ+音楽の蒸気ゲーム愚かな鈍い学校の友人・長時間のマルチメディアはノートの行ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Scynix: honey computer + music steam game silly dull school friends · long time multimedia was not a line of notes