YOU SAID:
Psychic spies from china try to steal your mind's elation. And little girls from Sweden dream of silver screen quotation. And if you want these kind of dreams it's Californication
INTO JAPANESE
中国から来た超能力のスパイがあなたの心の高揚を奪おうとしています。スウェーデンから来た小さな女の子は銀幕の引用を夢見ていますこのような夢を望むならCalifornicationです
BACK INTO ENGLISH
A psychic spy from China is trying to steal your exuberance. A little girl from Sweden is dreaming of a silver screen quote, and if you want a dream like this, California.
INTO JAPANESE
中国の超能力スパイが君の繁栄を奪おうとしているスウェーデンから来た小さな女の子が銀幕の見積もりを夢見ていますこのような夢を望むならカリフォルニアです
BACK INTO ENGLISH
A little girl from Sweden, a Chinese psychic spy trying to rob you of your prosperity, is dreaming of a silver screen estimate, and if you want to dream like this, you're in California.
INTO JAPANESE
スウェーデンから来た小さな女の子中国の超能力スパイがあなたの繁栄を奪おうとしています銀幕の見積もりを夢見ていますこのような夢を見たいのならカリフォルニアにいます
BACK INTO ENGLISH
A little girl from Sweden, a Chinese psychic spy, is trying to rob you of your prosperity, and I'm dreaming of a silver screen estimate, and if you want to dream like this, you're in California.
INTO JAPANESE
スウェーデンから来た小さな女の子中国の超能力スパイがあなたの繁栄を奪おうとしています私は銀幕の見積もりを夢見ていますもしあなたがこのような夢を見たいのならカリフォルニアにいます
BACK INTO ENGLISH
A little girl from Sweden, a Chinese psychic spy, is trying to rob you of your prosperity, and I'm dreaming of a silver screen estimate, and if you want to dream like this, you're in California.
Well done, yes, well done!