YOU SAID:

Psychedelics are illegal not because a loving government is concerned that you may jump out of a third story window. Psychedelics are illegal because they dissolve opinion structures and culturally laid down models of behaviour and information processing. They open you up to the possibility that everything you know is wrong

INTO JAPANESE

愛情のある政府は、第 3 物語の窓からジャンプすることがあることを懸念しているからではなく、幻覚剤は違法です。幻覚剤は彼らの意見の構造を溶解し、文化的行動と情報処理のモデルを置いたので違法であります。彼らを開く可能性まで、すべてが間違っている知っています

BACK INTO ENGLISH

are concerned that government-loving to jump from a third story window rather than from the illegal hallucinogenic drug. since dissolved and their opinions of psychedelic drugs, cultural behavior and information processing models put in illegal. possibility to open them until everything is wrong you know

INTO JAPANESE

幻覚麻薬ではなく第 3 物語の窓からジャンプする政府を愛することを懸念しています。解散以来、サイケデリックな薬物、文化現象、情報処理モデルの彼らの意見を入れて違法。すべてが間違っているあなたが知っているまで、それらを開く可能性

BACK INTO ENGLISH

love the hallucinogenic drug, not to jump from a third story window and government concerned. their opinions since the dissolution, psychedelic drugs, cultural phenomenon, information processing model of the illegal. possibility of opening them to know you all wrong

INTO JAPANESE

ない 3 番目の階の窓と関係政府からジャンプする、幻覚剤が大好きです。解散、サイケデリックな薬物、文化的な現象、違法な情報処理モデル以来の自分の意見。すべて間違っている知っている開かずの可能性

BACK INTO ENGLISH

love is the jump from no third floor window and the governments concerned, the hallucinogenic drug. dissolution, a psychedelic drug, a cultural phenomenon, illegal information processing model since their opinion. opening may know everything is going wrong

INTO JAPANESE

愛はない三階の窓からジャンプと政府は懸念している、幻覚剤。解散、幻覚剤、文化的な現象、自分の意見から不正な情報処理モデル。開口部は、すべて間違っている知っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

love no third floor window from jump and the government are concerned, a hallucinogen. dissolution, psychedelics, a cultural phenomenon, their opinions from bad information processing models. all openings are wrong you might know

INTO JAPANESE

愛の三階の窓からジャンプし、政府は関係ない、幻覚剤。解散、幻覚剤、文化的な現象、悪い情報処理モデルから自分の意見。すべての開口部が間違っている知っている可能性があります

BACK INTO ENGLISH

jump from the window of the third floor of the love and the government doesn't matter-psychedelics. your opinion about dissolution, psychedelics, a cultural phenomenon, bad information processing model. may know that all openings are wrong

INTO JAPANESE

愛の3階の窓からジャンプし、政府は、幻覚を重要ではありません。溶解、幻覚、文化的現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部は間違っていることを知っているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

and jumping from windows on the 3rd floor of the love, the government doesn't matter illusion. your opinion about dissolution, hallucinations, cultural phenomenon, defective information processing model. all apertures may know to be wrong

INTO JAPANESE

愛の 3階の窓から飛び降り、政府錯覚は関係ありません。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部が間違っている知っているかもしれませんが

BACK INTO ENGLISH

jumped from windows on the 3rd floor of the love of the government the illusion does not matter. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. all apertures are wrong might know

INTO JAPANESE

錯覚は問題ではない政府の愛の 3階窓から飛び降りた。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部が間違っている可能性があります知っています

BACK INTO ENGLISH

illusion jumped from 3rd floor government problem, not of love. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. may have openings for all know

INTO JAPANESE

イリュー ジョンは、愛のない政府が床の第 3 の問題から急増しました。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべて知っているための開口部があります

BACK INTO ENGLISH

illusion has jumped from the third floor of love of government. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. has openings for all know

INTO JAPANESE

イリュー ジョンは、政府の愛の 3階から急増しています。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。開口部は、すべてを知っています

BACK INTO ENGLISH

illusion is growing from the 3rd floor of the love of the government. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. know all openings

INTO JAPANESE

錯覚は、政府の愛の3階から成長しています。溶解、幻覚、文化的現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部を知っています

BACK INTO ENGLISH

the illusion has grown from the 3rd floor of the love of the government. your opinion about dissolution, hallucinations, cultural phenomenon, defective information processing model. know every openings

INTO JAPANESE

錯覚は、政府の愛の 3階から成長しています。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部を知っています

BACK INTO ENGLISH

the illusion has grown from the 3rd floor of the love of the government. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. know every openings

INTO JAPANESE

錯覚は、政府の愛の 3階から成長しています。解散、幻覚、文化的な現象、不良情報処理モデルについてのご意見。すべての開口部を知っています

BACK INTO ENGLISH

the illusion has grown from the 3rd floor of the love of the government. your opinion about dissolution, hallucinations, a cultural phenomenon, defective information processing model. know every openings