YOU SAID:
pssssst.. yes you if theres something strange in your neighborhood who you gonna call? GHOSTBUSTERS!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
pssssst ..はい、あなたがあなたの電話をするつもりであるあなたの近所で奇妙な何かがあるならば、あなたは?ゴーストバスターズ!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
pssssst .. yes, if you have something strange in your neighborhood where you are going to make your call, are you? Ghost Busters!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
pssssst ..はい、電話をかけようとしている近所で何かおかしいことがあったら、あなたは?ゴーストバスターズ!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
pssssst .. yes, if anything goes wrong in the neighborhood you are trying to call, you? Ghost Busters!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
pssssst ..はい、あなたが電話しようとしている近所で何かがうまくいかない場合、あなたは?ゴーストバスターズ!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
pssssst .. yes, if something goes wrong in the neighborhood you are trying to call, you? Ghost Busters!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
pssssst ..はい、あなたが電話しようとしている近所で何かがうまくいかない場合、あなたは?ゴーストバスターズ!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
pssssst .. yes, if something goes wrong in the neighborhood you are trying to call, you? Ghost Busters!!!!!!!!!!
Well done, yes, well done!