YOU SAID:

Prudence is tough to please

INTO JAPANESE

プルーデンスは気難しい

BACK INTO ENGLISH

prudence is hard

INTO JAPANESE

プルーデンスは難しい

BACK INTO ENGLISH

prudence is difficult

INTO JAPANESE

思慮分別が困難

BACK INTO ENGLISH

discretion is difficult

INTO JAPANESE

裁量は難しい

BACK INTO ENGLISH

discretion is hard

INTO JAPANESE

裁量は難しい

BACK INTO ENGLISH

discretion is hard