YOU SAID:
Provincial police divers have recovered the body of a third swimmer missing at a popular cliff-jumping area in Ontario.
INTO JAPANESE
地方警察のダイバーは、オンタリオ州の人気のある崖ジャンプ エリアで行方不明の第三泳者の身体を回復しています。
BACK INTO ENGLISH
Local police divers in Cliff jumping is popular in Ontario recover the third swimmer of the missing body.
INTO JAPANESE
崖ジャンプで地元警察のダイバーは、行方不明のボディのオンタリオ州回復第三泳者に人気です。
BACK INTO ENGLISH
Cliff jumping in local police divers are in the body of missing Ontario state recovery No. 3 swimmer is popular.
INTO JAPANESE
地元警察のダイバーは、オンタリオ州の状態回復第 3 泳者を行方不明の体でジャンプの崖は、人気があります。
BACK INTO ENGLISH
Local police divers, Ontario status recovery 3 swimmer Cliff jumping is popular in the body of the missing.
INTO JAPANESE
地元の警察ダイバー、オンタリオ ステータス回復 3 泳ぎ崖ジャンプは、行方不明のボディで人気。
BACK INTO ENGLISH
Cliff jumping is popular in the body of the missing, local police divers swim Ontario status recovery 3.
INTO JAPANESE
崖ジャンプは行方不明のボディで人気のある、地元の警察のダイバーが泳ぐオンタリオ ステータス回復 3。
BACK INTO ENGLISH
Cliff jumping is popular in the body of the missing, local police divers swim Ontario status recovery 3.
You've done this before, haven't you.