YOU SAID:
, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity,
INTO JAPANESE
、共通の防衛を提供し、一般的な福祉を促進し、そして私たち自身と私たちの子孫に自由の祝福を確保する。
BACK INTO ENGLISH
Provide common defense, promote general welfare, and secure the blessing of freedom to ourselves and our offspring.
INTO JAPANESE
共通の防衛を提供し、一般的な福祉を促進し、そして私たち自身と私たちの子孫に自由の恵みを保証する。
BACK INTO ENGLISH
Provide common defense, promote general welfare, and guarantee the grace of freedom to ourselves and our offspring.
INTO JAPANESE
共通の防御を提供し、一般的な福祉を促進し、そして私たち自身と私たちの子孫に自由の恵みを保証する。
BACK INTO ENGLISH
Provide common defense, promote general welfare, and guarantee the grace of freedom to ourselves and our offspring.
This is a real translation party!
