YOU SAID:
provide assistance make sure to bring an
INTO JAPANESE
援助を提供する 必ず持参してください
BACK INTO ENGLISH
Provide Assistance Be sure to bring
INTO JAPANESE
お手伝いをする 必ず持参してください
BACK INTO ENGLISH
Help Please be sure to bring
INTO JAPANESE
お手伝い 必ずご持参ください
BACK INTO ENGLISH
Please bring your help
INTO JAPANESE
助けを持ってきてください
BACK INTO ENGLISH
please bring me help
INTO JAPANESE
助けを連れてきてください
BACK INTO ENGLISH
please bring me help
You've done this before, haven't you.