YOU SAID:

Protip: If large concentrations of improperly disposed anomalous entities threaten the structural integrity of local reality, do not activate an untested device that may threaten the structural integrity of local reality.

INTO JAPANESE

Protip：不適当に処分された異常組織の濃度が高い場合、地元の現実の構造的完全性を脅かす可能性のある未テストの装置を起動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the untested equipment potentially high levels of abnormal tissues are disposed of improperly, threatening the structural integrity of the reality of the local.

INTO JAPANESE

Protip：未検査の機器を起動しないでください。高レベルの異常な組織が不適切に処分され、現地の現実の構造的完全性が脅かされます。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start uninspected equipment. High levels of abnormal organization are inappropriately disposed of and the local structural integrity is threatened.

INTO JAPANESE

Protip：未検査の機器を起動しないでください。高レベルの異常組織化が不適切に処分され、局所的構造的完全性が脅かされる。

BACK INTO ENGLISH

Protip: do not start the equipment inspected. The abnormal organization of high level and inappropriate disposal and threatened by local structural integrity.

INTO JAPANESE

Protip: 検査装置を起動しないでください。高レベルかつ不適切な処分の異常組織ローカル構造健全性によって脅かされていると。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the inspection. And the high level and inappropriate disposal abnormal tissue local structural integrity by being threatened.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を開始しないでください。脅かされているによって高レベルで不適切な処分異常組織ローカル構造的整合性。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the inspection. Threatened by high level is inappropriate disposal abnormal tissue local structural integrity.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を開始しないでください。高レベルによって脅かされている不適切な処分異常組織ローカル構造健全性です。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start inspection. Inappropriate disposal anomaly organization is threatened by high level organizational structure health.

INTO JAPANESE

Protip：検査を開始しないでください。不適切な処分異常組織は、高度な組織構造の健康に脅かされます。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start inspection. Inappropriate disposal abnormal tissue is threatened by the health of the high organizational structure.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を起動しないでください。不適切な処分異常組織は、高い組織構造の健康によって脅されます。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the inspection. Improper disposal abnormal tissue that are threatened by health organization structure.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を開始しないでください。不適切な処分異常組織の健康組織によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start inspection. Inappropriate disposal is threatened by the healthy tissue of abnormal tissue.

INTO JAPANESE

Protip：検査を開始しないでください。不適当な処分は、異常な組織の健康な組織によって脅かされる。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start inspection. Inappropriate disposal is threatened by healthy tissue of abnormal tissue.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を起動しないでください。不適切な処分は、異常組織の健康組織によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the inspection. Improper disposal is threatened by the Health Organization of the abnormal tissue.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を開始しないでください。不適切な処分は、異常組織の健康組織によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Protip: Do not start inspection. Inappropriate disposal is threatened by healthy tissue of abnormal tissue.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を起動しないでください。不適切な処分は、異常組織の健康組織によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Protip: don't start the inspection. Improper disposal is threatened by the Health Organization of the abnormal tissue.

INTO JAPANESE

Protip: 検査を開始しないでください。不適切な処分は、異常組織の健康組織によって脅かされています。