YOU SAID:

Protip: Don't ever contact a teenage child outside of your work environment no matter what the circumstances may be.

INTO JAPANESE

Protip：どんな状況であっても、職場の外で10代の子供と連絡を取ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Protip: In no circumstances should you contact a teenager outside the office.

INTO JAPANESE

Protip：いかなる状況でも、あなたは社外の10代の若者に連絡するべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Protip: In any situation, you should not contact your outside teens.

INTO JAPANESE

Protip：どんな状況でも、あなたはあなたの外の10代に連絡するべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Protip: In any situation, you should not contact your outside teens.