YOU SAID:

Protection units, code 10-3-0-7. Sweep and clear starting subgrid 4. Check radials and keep sound on. Sweep directive. Overwatch, 742 is 10-3-0-7. One active viscerator, over.

INTO JAPANESE

保護ユニット、コード 10-3-0-7。開始サブグリッドをスイープしてクリアします。 4. ラジアルを確認し、サウンドをオンのままにします。スイープディレクティブ。オーバーウォッチ、742は10-3-0-7。アクティブな内臓が 1 つ終わりました。

BACK INTO ENGLISH

Protection unit, code 10-3-0-7. Sweep and clear the starting subgrid. 4. Check the radials and leave the sound on. sweep directive. Overwatch, 742 is 10-3-0-7. One active internal organ finished.

INTO JAPANESE

保護ユニット、コード 10-3-0-7。開始サブグリッドをスイープしてクリアします。 4. ラジアルを確認し、サウンドをオンのままにします。スイープディレクティブ。オーバーウォッチ、742は10-3-0-7。一つの活発な内臓が完成しました。

BACK INTO ENGLISH

Protection unit, code 10-3-0-7. Sweep and clear the starting subgrid. 4. Check the radials and leave the sound on. sweep directive. Overwatch, 742 is 10-3-0-7. One active internal organ is completed.

INTO JAPANESE

保護ユニット、コード 10-3-0-7。開始サブグリッドをスイープしてクリアします。 4. ラジアルを確認し、サウンドをオンのままにします。スイープディレクティブ。オーバーウォッチ、742は10-3-0-7。一つの活動する内臓が完成します。

BACK INTO ENGLISH

Protection unit, code 10-3-0-7. Sweep and clear the starting subgrid. 4. Check the radials and leave the sound on. sweep directive. Overwatch, 742 is 10-3-0-7. One active internal organ is completed.