YOU SAID:

Protection cultural relic surmounts the danger.

INTO JAPANESE

保護文化遺物は、危険を乗り越えます。

BACK INTO ENGLISH

Protecting cultural relics is to get over.

INTO JAPANESE

文化遺跡の保護を乗り越えることです。

BACK INTO ENGLISH

It is overcoming the cultural relics protection.

INTO JAPANESE

文化遺産の保護を克服しています。

BACK INTO ENGLISH

Overcoming the protection of cultural heritage.

INTO JAPANESE

文化遺産の保護を克服する。

BACK INTO ENGLISH

To overcome the protection of cultural heritage.

INTO JAPANESE

文化遺産の保護を克服する。

BACK INTO ENGLISH

Overcome the protection of cultural heritage.

INTO JAPANESE

文化遺産の保護を克服する。

BACK INTO ENGLISH

Overcome the protection of cultural heritage.