YOU SAID:
Protect me! The Crayon Connection says you gotta!
INTO JAPANESE
私を守って！クレヨンコネクションがそう言ってるよ！
BACK INTO ENGLISH
Protect me! That's what the Crayon Connection says!
INTO JAPANESE
私を守って！それがクレヨンコネクションの言うことだ！
BACK INTO ENGLISH
Protect me! That's what Crayon Connection says!
INTO JAPANESE
守ってよ！それがクレヨンコネクションの言うことだ！
BACK INTO ENGLISH
Protect it! That's what Crayon Connection says!
INTO JAPANESE
守れ！それがクレヨンコネクションの使命です！
BACK INTO ENGLISH
Protect it! That is the mission of Crayon Connection!
INTO JAPANESE
守る！それがクレヨンコネクションの使命です！
BACK INTO ENGLISH
Protect! That is the mission of Crayon Connection!
INTO JAPANESE
守る！それがクレヨンコネクションの使命です！
BACK INTO ENGLISH
Protect! That is the mission of Crayon Connection!
You've done this before, haven't you.
