YOU SAID:
PROSPERO Look thou be true; do not give dalliance Too ... much the rein: the strongest oaths are straw To the fire i' the blood: be more abstemious, Or else, good night your vow!
INTO JAPANESE
プロスペローを見てなたない true;戯れすぎる... を与えていない多く手綱: 最強の宣誓が火にわら私 ' 血: より節制または他、おやすみであるあなたの誓い!
BACK INTO ENGLISH
True, don't you see Prospero; too much play. Do not give much reins: the strongest oaths are fire straw I ': blood than abstinence or etc golly corner is your oath!
Come on, you can do better than that.