YOU SAID:
Prosperity, happiness, and tranquillity are the cornerstones of civilizations and peace.
INTO JAPANESE
繁栄と幸福、そして静けさは、文明と平和の礎石です。
BACK INTO ENGLISH
Prosperity, happiness, and serenity is the cornerstone of civilization and peace.
INTO JAPANESE
繁栄と幸福、そして安らぎ文明と平和の礎であります。
BACK INTO ENGLISH
In the cornerstone of prosperity, happiness and peaceful civilization and peace.
INTO JAPANESE
繁栄、幸福と平和的な文明と平和の礎。
BACK INTO ENGLISH
The cornerstone of prosperity, happiness and peaceful civilization and peace.
INTO JAPANESE
繁栄、幸せと平和的な文明と平和の礎。
BACK INTO ENGLISH
The cornerstone of prosperity, happiness and peaceful civilization and peace.
You've done this before, haven't you.