YOU SAID:

propinquity is a splendiforous word that cromulently embiggens my vocalizations library.

INTO JAPANESE

propinquity は、私の発声ライブラリーを非常に豊かにする素晴らしい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

propinquity is a great word that enriches my vocal library immensely.

INTO JAPANESE

propinquity は、私のボーカル ライブラリを非常に豊かにする素晴らしい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

Propinquity is a great word that makes my vocal library so rich.

INTO JAPANESE

Propinquity は、私のボーカル ライブラリを非常に豊かにする素晴らしい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

Propinquity is a great word that greatly enriches my vocal library.

INTO JAPANESE

Propinquity は、私のボーカル ライブラリを大幅に豊かにする素晴らしい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

Propinquity is a great word that greatly enriches my vocal library.