YOU SAID:

Proper bowling etiquette is important for many reasons. First off, it helps make the game a more enjoyable experience for everyone involved, whether you are just having fun with friends or on a league. Second, it helps keep everyone and everything safe

INTO JAPANESE

適切なボーリングエチケットは、多くの理由から重要です。まずは、友だちやリーグで楽しんでいるかどうかに関係なく、関係者全員がゲームをより楽しいものにするのに役立ちます。第二に、それは誰もが安全に保つのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Proper bowling etiquette, for many reasons it is important. Regardless of whether or not you are enjoying your League with your friends, and everyone involved more fun game to help. Secondly, it keeps everyone safely to help