YOU SAID:
Propellants are liquefied gasses which have a low boiling point and vapor pressure high enough to expel the concentrate from the container.
INTO JAPANESE
噴射剤は液化ガスであり、低沸点と濃縮物を容器から排出するのに十分高い蒸気圧を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The propellant is a liquefied gas that has a low boiling point and a high enough vapor pressure to discharge the concentrate from the container.
INTO JAPANESE
噴射剤は、沸点が低く、濃縮物を容器から排出するのに十分な蒸気圧を持つ液化ガスです。
BACK INTO ENGLISH
Propellants are liquefied gases that have a low boiling point and sufficient vapor pressure to drain the concentrate from the container.
INTO JAPANESE
推進剤は、沸点が低く、濃縮物を容器から排出するのに十分な蒸気圧を持つ液化ガスです。
BACK INTO ENGLISH
Propellants are liquefied gases that have a low boiling point and sufficient vapor pressure to drain the concentrate from the container.
Come on, you can do better than that.