YOU SAID:

Promotional advertisements to make my mom happy, and not get my hair cut.

INTO JAPANESE

私のお母さんを幸せにすると髪を切ってプロモーション広告。

BACK INTO ENGLISH

To make my mom happy with my hair cut a promo ad.

INTO JAPANESE

私の髪と私の母を幸せにするには、プロモーション広告をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Promotional advertising to cut my hair and my mother to be happy.

INTO JAPANESE

幸せになる私の母と私の髪をカットするプロモーション広告。

BACK INTO ENGLISH

Promotional ads would be happy to my mother and my hair cut.

INTO JAPANESE

宣伝広告は、私の母と私の髪をカットする幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

Advertising to cut the hair of my mother and I will be happy.

INTO JAPANESE

広告私の母の髪をカット、私は幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

Advertising my mother's hair cut, I will be happy.

INTO JAPANESE

私の母の髪をカットを広告、私幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's hair cut, I will be happy.

INTO JAPANESE

私の母の髪を切って、私は幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's hair cut, I will be happy.