YOU SAID:

Promotion! Promotion! That's all I hear about. Here is your coffee and English muffin and burn your mouth.

INTO JAPANESE

昇進！昇進！それは私が聞いているすべてです。ここにあなたのコーヒーと英国のマフィンがあり、あなたの口を燃やす。

BACK INTO ENGLISH

promotion! promotion! That's all I have heard. Here is your coffee and a British muffin, burning your mouth.

INTO JAPANESE

昇進！昇進！それは私が聞いたことのすべてです。あなたのコーヒーと英国のマフィンがあり、あなたの口を燃やしています。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! Promotion! It is all the things that I've heard. Burn your mouth, muffins of your coffee and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

プロモーション!プロモーション!それは私は聞いたことがあるすべてのものです。あなたの口、あなたのコーヒーおよびイギリスのマフィンを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! promotion! it is all the things you have heard me. Bake the muffins in your mouth and your coffee and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

プロモーション!プロモーション!あなたは私を聞いたことがあるすべてのものです。あなたの口、あなたのコーヒーと英国マフィンを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! promotion! is all the stuff that you've heard me. Burn your mouth and your coffee and a muffin United Kingdom.

INTO JAPANESE

プロモーション!プロモーション!あなたは私を聞いたすべてのものです。あなたの口、あなたのコーヒーとマフィン イギリスを燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! promotion! you are all what I heard. Burn your mouth and your coffee and English muffin.

INTO JAPANESE

プロモーション!プロモーション!あなたはすべて私が聞いた。あなたの口、あなたのコーヒーと英語マフィンを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! promotion! all I've heard. Burn your mouth and your coffee and English muffin.

INTO JAPANESE

プロモーション!プロモーション!すべては、私は聞いた。あなたの口、あなたのコーヒーと英語マフィンを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Promotion! promotion! all I've heard. Burn your mouth and your coffee and English muffin.