YOU SAID:
Prominent examples include Madagascar, which has been isolated for ~120 million years (Ma), and South America, which was isolated for much of the Cenozoic.
INTO JAPANESE
1 億 2000 万年 (Ma) の分離されている、マダガスカルと南アメリカは、新生代の多くの隔離された顕著な例が含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Madagascar has been isolated in 120 million (Ma) and South America, many of the Cenozoic era include outstanding examples were isolated.
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万で絶縁しています (Ma) 南アメリカ、新生代の多くは顕著な例を含めると分離されました。
BACK INTO ENGLISH
Prominent examples include much of South America has been isolated in Madagascar 120 million (Ma), and Cenozoic era and was isolated.
INTO JAPANESE
顕著な例は南アメリカの多くを含むマダガスカル 1 億 2000 万で絶縁しています (Ma)、新生代が分離されたと。
BACK INTO ENGLISH
And is a remarkable example of Cenozoic isolation in much of South America, including Madagascar 120 million (Ma), were isolated.
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万を含む南アメリカの多くの新生代分離の顕著な例は、(Ma)、分離されました。
BACK INTO ENGLISH
Is an outstanding example of the isolation of many Cenozoic of South America including the Madagascar 120 million (Ma), was isolated.
INTO JAPANESE
分離の多く新生代の南アメリカを含むマダガスカル 1 億 2000 万の顕著な例は、(Ma) が分離されました。
BACK INTO ENGLISH
Is an outstanding example of Madagascar 120 million isolation of many including the Cenozoic of South America (Ma) was isolated.
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万分離、新生代の南アメリカ (Ma) を含む多くの顕著な例は孤立しました。
BACK INTO ENGLISH
Madagascar 120 million has orphaned many prominent examples including the Cenozoic, isolation of South America (Ma).
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万は新生代、南アメリカ (Ma) の分離を含む多くの顕著な例を孤立します。
BACK INTO ENGLISH
The Madagascar 120 million isolated many notable examples including the separation of the Cenozoic, South America (Ma).
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万は、新生代、南アメリカ (Ma) の分離を含む多くの顕著な例を分離しました。
BACK INTO ENGLISH
Madagascar 120 million has isolated many notable examples including the separation of the Cenozoic, South America (Ma).
INTO JAPANESE
マダガスカル 1 億 2000 万は、新生代、南アメリカ (Ma) の分離を含む多くの顕著な例を分離しました。
BACK INTO ENGLISH
Madagascar 120 million has isolated many notable examples including the separation of the Cenozoic, South America (Ma).
Well done, yes, well done!