YOU SAID:
prolly shouldn't brag but dag i amaze and astonish
INTO JAPANESE
誇らしげに自慢しないでくださいダグ私は驚きと驚き
BACK INTO ENGLISH
Do not proudly boast Doug I am surprised and surprised
INTO JAPANESE
誇らしげにDougを自慢してはいけない
BACK INTO ENGLISH
Do not proudly boast Doug
INTO JAPANESE
ダグを誇らしげに自慢しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Doug do not boast proudly.
INTO JAPANESE
ダグが誇らしげに自慢しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Doug do not boast proudly.
That didn't even make that much sense in English.