YOU SAID:
Proletarian bourgeoisie, rise, communist party will take over the world!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級、上昇、共産党が世界を引き継ぐ!
BACK INTO ENGLISH
Proletariat, rise in the Communist Party takes over the world!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級、共産党の上昇は世界を引き継ぐ!
BACK INTO ENGLISH
The rise of the proletariat, the Communist party take over the world!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級の台頭、世界を引き継ぐ共産主義の party!
BACK INTO ENGLISH
The party of the Communist world, the rise of the proletariat to take over!
INTO JAPANESE
共産主義の世界を引き継ぐためにプロレタリア階級の上昇のパーティー!
BACK INTO ENGLISH
To take over the world of the Communist Party of the rise of the proletariat!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級の上昇の共産党の世界を引き継ぐ!
BACK INTO ENGLISH
The Communist Party of the proletariat rising to take over!
INTO JAPANESE
上昇を引き継ぐためにプロレタリア階級の共産主義の Party!
BACK INTO ENGLISH
To take over the rise of the proletariat Communist Party!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級の共産主義政党の台頭を引き継ぐ!
BACK INTO ENGLISH
The rise of the Communist Party of the proletariat to take over!
INTO JAPANESE
引き継ぐためにプロレタリア階級の共産主義党の上昇!
BACK INTO ENGLISH
To take over the rise of the Communist Party of the proletariat!
INTO JAPANESE
プロレタリア階級の共産主義政党の台頭を引き継ぐ!
BACK INTO ENGLISH
The rise of the Communist Party of the proletariat to take over!
INTO JAPANESE
引き継ぐためにプロレタリア階級の共産主義党の上昇!
BACK INTO ENGLISH
To take over the rise of the Communist Party of the proletariat!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
