YOU SAID:
projectile vomiting is quite common in people who drink alchohol
INTO JAPANESE
お酒飲む人ではかなり一般的には噴出性嘔吐
BACK INTO ENGLISH
Quite generally, projectile vomiting in people who drink alcohol
INTO JAPANESE
非常に一般的には、アルコールを飲む人に嘔吐の投射物
BACK INTO ENGLISH
People who drink alcohol in General, projectile vomiting
INTO JAPANESE
一般的に、投射物の嘔吐でアルコールを飲む人
BACK INTO ENGLISH
In General, drinking alcohol in projectile vomiting
INTO JAPANESE
一般に、投射物の嘔吐で飲酒
BACK INTO ENGLISH
In General, drinking in the projectile vomiting
INTO JAPANESE
一般に、投射物の嘔吐で飲酒
BACK INTO ENGLISH
In General, drinking in the projectile vomiting
You've done this before, haven't you.