YOU SAID:

Programming games are difficult because of how many sprites and programs you need to fix in order for it to work.

INTO JAPANESE

プログラミングゲームは、それを動作させるためにいくつのスプライトやプログラムを修正する必要があるために、難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Programming games are difficult, because you need to fix how many sprites or programs to make it work.

INTO JAPANESE

ゲームを作るにはいくつのスプライトやプログラムを修正する必要があるので、プログラミングゲームは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Need to fix some sprite and programs to make games, programming game is difficult.

INTO JAPANESE

いくつかのスプライトとゲームを作るプログラムを修正する必要があります、ゲームのプログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

You need to modify the program to make some sprites and games, game programming is hard.

INTO JAPANESE

いくつかのスプライトとゲームをするプログラムを変更する必要があります、ゲーム プログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the program number of sprites and games, game programming is hard.

INTO JAPANESE

スプライトとゲームのプログラムの数を変更する必要があります、ゲーム プログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the number of sprites and game programs, game programming is hard.

INTO JAPANESE

スプライトとゲーム プログラムの数を変更する必要があります、ゲーム プログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the number of sprites and game program, game programming is hard.

INTO JAPANESE

スプライトの番号を変更する必要があります、ゲーム プログラミング、ゲーム プログラムは難しい。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the number of sprites, the game programming, game programming is hard.

INTO JAPANESE

スプライト、ゲーム プログラミングの数を変更する必要がありますゲームのプログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Programming of the game you will need to change the number of sprites, game programming is hard.

INTO JAPANESE

スプライトの番号を変更する必要がありますゲームのプログラミング、ゲーム プログラミングは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

May need to change the number of sprites for game programming, game programming is hard.

INTO JAPANESE

ゲーム プログラミングのためのスプライトの番号を変更する必要がありますゲームのプログラミングは難しい。

BACK INTO ENGLISH

The programming of the game you will need to change the number of sprites for game programming difficult.

INTO JAPANESE

ゲームのプログラミング ゲーム プログラミング難しいのスプライトの番号を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will need to change the number of sprites for game programming-game programming difficult.

INTO JAPANESE

難しいゲームのプログラミング ゲーム プログラミングのスプライトの番号を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the number of the sprite's hardest game programming-game programming.

INTO JAPANESE

スプライトの最も困難なゲーム プログラミング ゲーム プログラミングの数を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the number of sprites is the hardest game programming game programming.

INTO JAPANESE

スプライトの番号は、最も困難なゲームのゲーム プログラミングを変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change is the hardest game game programming sprite numbers.

INTO JAPANESE

変更する必要があります難しいゲーム ゲームのスプライト番号をプログラミングします。

BACK INTO ENGLISH

Programming the sprite number of the hardest game game will need to change.

INTO JAPANESE

プログラミングの最も困難なゲームのゲームのスプライト番号を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the sprite number of the game's most difficult game of the programming.

INTO JAPANESE

ゲームのプログラミングの最も困難なゲームのスプライト番号を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the sprite number of the hardest game for game programming.

INTO JAPANESE

ゲーム プログラミングのための最も困難なゲームのスプライト番号を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the sprite number of the hardest game for game programming.