YOU SAID:

programmers and others can replicate bias without intending to do so.

INTO JAPANESE

プログラマーなどは、意図せずにバイアスを複製する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Programmers and others may unintentionally duplicate the bias.

INTO JAPANESE

プログラマーなどが意図せずバイアスを再現してしまう可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Programmers and others may unintentionally reproduce the bias.

INTO JAPANESE

プログラマーなどが意図せずバイアスを再現してしまう可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Programmers and others may unintentionally reproduce the bias.