YOU SAID:
Program your baby, who's on fire, before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前に、燃えているあなたの赤ちゃんをプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby burning before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前にあなたの赤ちゃんの燃焼をプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby's burning before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前にあなたの赤ちゃんの火傷をプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby's burns before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前にあなたの赤ちゃんのやけどをプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby burns before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前にあなたの赤ちゃんの火傷をプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby's burns before I do it for you
INTO JAPANESE
私があなたのためにそれをする前にあなたの赤ちゃんのやけどをプログラムしてください
BACK INTO ENGLISH
Program your baby burns before I do it for you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
