YOU SAID:

Program developers never hear ferries. The injured will gain greater aid, but probably the problem will be settled in the near future. Many servers are disabled or disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーの音を決して聞きません。負傷者はより大きな援助を受けるでしょうが、おそらく問題は近い将来に解決されるでしょう。多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効になっています。

BACK INTO ENGLISH

The program developers never hear the ferry, the injured will receive greater assistance, perhaps the problem will be solved in the near future, many servers are disabled or have been disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーを決して聞きません、負傷者はより大きな援助を受けます、おそらく問題は近い将来に解決されます、多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効にされています。

BACK INTO ENGLISH

The program developers never hear the ferries, the injured receive greater assistance, perhaps the problem will be solved in the near future, many servers are disabled or have been disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーの音を決して聞きません、負傷者はより大きな援助を受けます、おそらく問題は近い将来に解決されるでしょう、多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効にされています。

BACK INTO ENGLISH

The program developers never hear the ferry, the injured receive greater assistance, perhaps the problem will be solved in the near future, many servers are disabled or have been disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーを決して聞きません、負傷者はより大きな援助を受けます、おそらく問題は近い将来に解決されるでしょう、多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効にされています。

BACK INTO ENGLISH

The program developers never hear the ferries, the injured receive greater assistance, perhaps the problem will be solved in the near future, many servers are disabled or have been disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーの音を決して聞きません、負傷者はより大きな援助を受けます、おそらく問題は近い将来に解決されるでしょう、多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効にされています。

BACK INTO ENGLISH

The program developers never hear the ferry, the injured receive greater assistance, perhaps the problem will be solved in the near future, many servers are disabled or have been disabled without your consent.

INTO JAPANESE

プログラム開発者はフェリーを決して聞きません、負傷者はより大きな援助を受けます、おそらく問題は近い将来に解決されるでしょう、多くのサーバーは無効になっているか、あなたの同意なしに無効にされています。