YOU SAID:
PROG ARCHIVES intends to be the most complete and powerful progressive rock resource.
INTO JAPANESE
PROG ARCHIVESは、最も完全で強力なプログレッシブ・ロック・リソースになることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
Prog archives is intended to be the most complete and powerful progressive rock resource.
INTO JAPANESE
PROGアーカイブは、最も完全で強力なプログレッシブ・ロック資源であることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
The prog archive is intended to be the most complete and powerful progressive rock resource.
INTO JAPANESE
PROGアーカイブは、最も完全で強力なプログレッシブ・ロック・リソースであることを意図しています。
BACK INTO ENGLISH
The prog archive is intended to be the most complete and powerful progressive rock resource.
That didn't even make that much sense in English.
