YOU SAID:

Professor Troperson actually has Alzheimer's. He is still in early enough stages to do his work competently, but the disease has taken away his memory and ability to have a normal conversation. Everyone dismisses this as a quirky character trait, but he's

INTO JAPANESE

トロパーソン教授は実はアルツハイマー病を患っています。彼はまだ仕事を有能にこなすのに十分な初期段階にあるが、病気により記憶と通常の会話をする能力が失われた。誰もがこれを風変わりな性格特性として無視しますが、彼は

BACK INTO ENGLISH

Professor Troperson actually has Alzheimer's disease. Although he is still in the early stages of being competent at his job, the disease has robbed him of his memory and ability to have normal conversations. Everyone dismisses this as a quirky personality trait, but he

INTO JAPANESE

トロパーソン教授は実はアルツハイマー病を患っています。彼はまだ仕事ができるようになる初期段階にありますが、この病気により記憶と通常の会話をする能力が奪われています。誰もがこれを風変わりな性格特性として無視しますが、彼は

BACK INTO ENGLISH

Professor Troperson actually has Alzheimer's disease. Although he is still in the early stages of being able to work, the disease has robbed him of his memory and ability to have normal conversations. Everyone dismisses this as a quirky personality trait, but he

INTO JAPANESE

トロパーソン教授は実はアルツハイマー病を患っています。彼はまだ働けるようになる初期段階にあるが、この病気により記憶と通常の会話をする能力が失われた。誰もがこれを風変わりな性格特性として無視しますが、彼は

BACK INTO ENGLISH

Professor Troperson actually has Alzheimer's disease. Although he is still in the early stages of being able to work, the disease has robbed him of his memory and ability to have normal conversations. Everyone dismisses this as a quirky personality trait, but he