YOU SAID:

Professor: Perhaps it's your outlook that need a good bend, a ninety degree bend to a place where happiness is perpendicular to wonderment.

INTO JAPANESE

教授: おそらくそれは良いベンド、幸福、驚きに垂直に 90 度曲げる必要がありますあなたの見通しです。

BACK INTO ENGLISH

Professor: is you should probably it is bent 90 degrees perpendicular to the good bend, happiness, surprise.

INTO JAPANESE

教授、あなたはおそらく必要があります良いベンド、幸福、驚きに垂直曲げ 90 度です。

BACK INTO ENGLISH

Professor, you probably have good bend, happiness, surprise in the vertical bending is 90 degrees.

INTO JAPANESE

教授、あなたはおそらく良いベンド、幸福がある、驚きの垂直曲げは 90 度。

BACK INTO ENGLISH

Professor, you probably have good bend, happiness, surprise vertical bending is 90 degrees.

INTO JAPANESE

教授、あなたはおそらく良いベンド、幸福がある、驚きの垂直曲げは 90 度。

BACK INTO ENGLISH

Professor, you probably have good bend, happiness, surprise vertical bending is 90 degrees.