YOU SAID:

prof keeps roaming through the class trying to spot me and my classmate watching anime on our laptops

INTO JAPANESE

教授は私と私たちのラップトップにアニメを見て私の同級生にスポットしようクラスを介して移動を保持

BACK INTO ENGLISH

Professor watching anime in the us with my laptop and my classmates have moved through the spot trying to class

INTO JAPANESE

教授私のラップトップと私の同級生で、米国で見ているキャラクターはクラスにスポットしようとを介して移動しています。

BACK INTO ENGLISH

Professor, my laptop and my classmates that have moved through and trying to spot the class characters are seen in the United States.

INTO JAPANESE

教授私のラップトップを介して移動している私の同級生とクラスの文字を見つけるにしようとしては、アメリカ合衆国で見られます。

BACK INTO ENGLISH

Trying to find characters that move through the Professor, my laptop and my classmates and the class is seen by the United States of America.

INTO JAPANESE

教授を通じて移動する文字を検索しようとして、私のラップトップと私の同級生とクラスは、アメリカ合衆国にみられます。

BACK INTO ENGLISH

Trying to find the characters move through the Professor, my laptop and my classmates and the class is seen in the United States.

INTO JAPANESE

文字移動教授を見つけようとして、私のラップトップと私の同級生とクラスは、米国に見られます。

BACK INTO ENGLISH

Find a Professor character moves, my laptop and my classmates and the class is seen in the United States.

INTO JAPANESE

教授文字移動、私のラップトップと私の同級生とクラスはアメリカ合衆国で見られる見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Professor character moves, my laptop and my classmate and class are found in the United States of America finds.

INTO JAPANESE

教授の文字の動き、私のラップトップと私の同級生とクラスが認めるアメリカ アメリカ合衆国で発見されます。

BACK INTO ENGLISH

Found in the United States of America-American Professor character moves, my laptop and my classmates and the class finds.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のアメリカ教授の文字の動き、私のラップトップと私の同級生とクラスの発見が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Discovery of the United States of America-American Professor character moves, my laptop and my classmates and the class was found.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のアメリカ教授文字の発見に移動、私のラップトップと私の同級生とクラスが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

American Professor characters United States found moving, my laptop and my classmates and the class has been identified.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アメリカ教授文字発見移動、私のラップトップと私の同級生とクラスが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

United States United States United States Professor character found moving, my laptop and my classmates and the class has been identified.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国教授文字を見つけると移動すると、私のラップトップと私の同級生とクラスが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

When you move and find the United States United States United States United States United States United States Professor character, my laptop and my classmate and class has been identified.

INTO JAPANESE

あなたが移動し、アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国教授文字、私のラップトップと私の同級生とクラスを見つけるが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Then you find the American United States American United States American United States United States United States United States United States American United States Professor character, my laptop and my classmate and class has been identified.

INTO JAPANESE

アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国教授文字、私のラップトップと私の同級生を検索し、クラスが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Search American American United States America American United States America American United States American United States American United States American United States American United States America American United States Professor character, my laptop and my classmates and the class has been identified.

INTO JAPANESE

アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国教授、検索文字、私のラップトップと私の同級生とクラスが発見されました。

BACK INTO ENGLISH

American States American United States America American American United States America American American American American United States American American United States American American United States American American United States American American USA United States Professor, search letters,

INTO JAPANESE

アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国教授、検索文字

BACK INTO ENGLISH

American American American United States America American American American United States America American American American American American United States America American American United States American American American United States American American American United States American a

INTO JAPANESE

アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ、