YOU SAID:

Production of concussion and trauma to the cerebral hemisphere and brainstem, sufficient to induce sudden loss of consciousness and subsequent death.

INTO JAPANESE

大脳半球および脳幹への脳震盪および外傷の発生。突然の意識喪失とその後の死亡を引き起こすのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

Occurrence of concussions and trauma to the cerebral hemispheres and brainstem. It is enough to cause sudden loss of consciousness and subsequent death.

INTO JAPANESE

大脳半球および脳幹への脳震盪および外傷の発生。突然意識を失い、その後死に至る場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Incidence of concussions and trauma to the cerebral hemispheres and brainstem. Sudden loss of consciousness and subsequent death may occur.

INTO JAPANESE

大脳半球および脳幹への脳震盪および外傷の発生率。突然意識を失い、その後死亡する場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

Incidence of concussions and trauma to the cerebral hemispheres and brainstem. Sudden loss of consciousness and subsequent death may occur.