YOU SAID:

Produce a project review using these review notes, the mark alerts and your project log to help you. Include comments on what could be improved, making use of feedback from your teacher and other end-of-project reviewers.

INTO JAPANESE

プロジェクトは、これらを使用してレビューの食材ノート、マークの警告とするため、プロジェクトのログを確認します。改善できること、作るに関するコメントを含めてあなたの先生と他のプロジェクトの終わりの校閲者からのフィードバックの使用。

BACK INTO ENGLISH

By using these projects, to review food material notes, mark warnings and ensure project log. Include a comment about making use of feedback from the reviewers at the end of your teacher and other projects.

INTO JAPANESE

食品材料ノートを確認するこれらのプロジェクトを使用して、警告をマークし、プロジェクトのログを確認します。作りについてのコメントは、あなたの先生と他のプロジェクトの終わりに校閲者からのフィードバックの使用。

BACK INTO ENGLISH

Use these projects to verify the food material notes, marks and warning, review the project log for. About making comments at the end of your teacher and other projects using the feedback from the reviewer.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトを使用すると、プロジェクトのログで確認して食品素材メモ、印および警告を確認します。校閲者からのフィードバックを使用したあなたの先生と他のプロジェクトの終わりにコメントをすることについて。

BACK INTO ENGLISH

With these projects, check in the project log, make sure food material notes, signs and warnings. About the comments at the end of your feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトとプロジェクトのログのチェック、食品材料ノート、標識、警告を確認します。校閲者の先生や他のプロジェクトからのご意見の終わりにコメント。

BACK INTO ENGLISH

Make sure food materials notes, signs, warning, check logs of these projects and the project. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

食糧材料メモ、標識、警告、これらのプロジェクトとプロジェクトのログを確認を確認します。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Note the food material, signs, warning, these projects and project log make sure. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトとプロジェクトのログを確認してください食品素材、標識、警告、注意してください。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Logs of these projects and to make sure, try eats material, signs, warning, note. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトを確認しようと食べる材、標識、警告、およびログに注意してください。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Note that members eat and try to make sure these projects, signs and warnings, and log. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

メンバーは食べるし、これらのプロジェクトは、標識や警告を確認して、ログインしてみてくださいに注意してください。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Members eat and projects these are sure signs and warnings, and try logging on Please note. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

メンバーを食べるプロジェクトし、これらは必ずの兆候と警告、注意してくださいにログインしてみてください。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Eat the members project, please pay attention to these warning signs must be in and try logging in. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

メンバー プロジェクトを食べる、警告標識する必要がありますし、ログインしてくださいこれらに注意を払ってください。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Then you need to eat the members project, warning signs, please pay attention to these. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

その後、メンバー プロジェクト、警告標識を食べる、これらに注意してください必要があります。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Then eat the members project, warning signs, keep these in mind, you must. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

メンバー プロジェクト、警告標識を食べるこれらに留意、する必要があります。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

These Member projects, warning signs to eat to keep in mind, you must. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのメンバーのプロジェクト警告サインを心に留めて食べる、する必要があります。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Project members of these warning signs in mind, eating, should be. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトのメンバーがする必要があります食べて、警告標識、心の中で。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Members of these projects must be had in mind the warning signs. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

これらのプロジェクトのメンバーである必要があります警告サインを念頭に置いていた。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Warning signs must be members of those projects had in mind. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

警告サインは心で持っていたそれらのプロジェクトのメンバーでなければなりません。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Warning signs must be members of a project they had in mind. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

兆候は、彼らが念頭に置いていたプロジェクトのメンバーでなければなりません。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Signs must be members of a project they had in mind. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.

INTO JAPANESE

兆候は、彼らが念頭に置いていたプロジェクトのメンバーでなければなりません。校閲者の先生や他のプロジェクトからのフィードバックの終わりにコメントします。

BACK INTO ENGLISH

Signs must be members of a project they had in mind. Comment at the end of the feedback from the reviewer's teacher and other projects.