YOU SAID:

Procrastination, cross the nation, it’s just something I can’t deny. Now leave me alone, I’ll just drone on, put stuff out of my line. Got stuff to do,oh, look at that post of the dog I wanna buy. Procrastination took me again, gotta go now, goodbye.

INTO JAPANESE

遅滞、国を越えて、それは私が否定できない何かです。今すぐ私を放っておいてください。オハイオ州、私が購入したい犬のそのポストを見て、行うものを得た。遅滞は私にもう一度やった、さあ、行くよ、さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the country, that is something I can not deny. Please leave me now. Oh, I saw that post of the dog I wanted to buy and got something to do. A delay took me once, I will go, goodbye.

INTO JAPANESE

国を超えて否定できない何かであります。今私を残してください。ああ、私は購入したいし、何かを得た犬のポストを見た。私が行きますさようなら、遅延は一度かかった。

BACK INTO ENGLISH

Is something beyond the country cannot be denied. Now please leave me. Oh, I want to buy and then saw the dogs got something to post. Delay took once I go bye bye.

INTO JAPANESE

国を超えた何かが否定できないです。今私を残してください。ああ、たいを購入し、犬を得たポストに何かを見た。遅延を取った一度私バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

Can't deny something that transcends nationality. Now please leave me. Oh, I saw post got a dog, and then buy something. Once that delay took my bye bye.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かを否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。一度その遅延を取った私のバイバイ。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Once the delay took my bye bye.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延は、私バイバイしました。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Delay, I did say goodbye.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延、別れが言った。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Delay and said goodbye.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延とさようならを言った。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Delay and bye said.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延と別れは言った。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Delay and said goodbye.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延とさようならを言った。

BACK INTO ENGLISH

Something beyond nationality cannot be denied. Now please leave me. Oh, I saw a dog got the post and buy something. Delay and bye said.

INTO JAPANESE

国籍を超えた何かが否定できません。今私を残してください。ああ、私はポストを得た犬を見て、何かを購入します。遅延と別れは言った。