YOU SAID:

problems are not stop signs, they are guidelines

INTO JAPANESE

問題は、一時停止の標識ではないが、ガイドライン

BACK INTO ENGLISH

Temporary stop signs is not guidelines

INTO JAPANESE

一時停止の標識はないのガイドライン

BACK INTO ENGLISH

Temporary stop signs are not guidelines

INTO JAPANESE

一時停止の標識はないのガイドライン

BACK INTO ENGLISH

Temporary stop signs are not guidelines