YOU SAID:

Probably... ...judging from the urgency of our orders.

INTO JAPANESE

おそらく..... 我々 の注文の緊急性から .judging。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps... .Judging from the urgency of our orders.

INTO JAPANESE

たぶん。。。。我々 の注文の緊急性から判断すると。

BACK INTO ENGLISH

Probably.... Judging from the urgency of our orders.

INTO JAPANESE

たしか。。。我々 の注文の緊急性から判断すると。

BACK INTO ENGLISH

Probably??? Judging from the urgency of our orders.

INTO JAPANESE

たしか。。。我々 の注文の緊急性から判断すると。

BACK INTO ENGLISH

Probably??? Judging from the urgency of our orders.