YOU SAID:

Prior to the disaster, they conquered this world, established a colony, massacred and enslaved its native inhabitants, a race of gangling carnivorous monsters.

INTO JAPANESE

、ディザスタの前にこの世界を征服、植民地を設立、虐殺し、奴隷に原産の住民、gangling 肉食モンスターのレース。

BACK INTO ENGLISH

The massacre, and established a colony, conquered the world ago disaster slave race of the native inhabitants, the gangling carnivorous monsters.

INTO JAPANESE

大虐殺の征服、植民地を築いたと前の世界災害スレーブの原産の住民、gangling 肉食モンスターのレース。

BACK INTO ENGLISH

Laid the massacre of conquest, colonization and racing world disaster slaves before the native inhabitants, gangling flesh-eating Monster.

INTO JAPANESE

征服、植民地化および原産の住民、gangling 肉食モンスターの前に世界災害奴隷をレースの大虐殺を築きました。

BACK INTO ENGLISH

Ago the conquest and colonization of native inhabitants, gangling carnivorous monsters world disaster slave laid the carnage of the race.

INTO JAPANESE

前征服と植民地化の原産の住民、gangling 肉食モンスター世界災害スレーブはレースの大虐殺を築きました。

BACK INTO ENGLISH

Before the conquest and colonization of native inhabitants, the gangling carnivorous monsters world disaster slave laid the carnage of the race.

INTO JAPANESE

征服および原産の住民の植民地化の前に、gangling 肉食モンスター世界災害スレーブはレースの大虐殺を築きました。

BACK INTO ENGLISH

Ago the colonization of the subjugation of the native inhabitants, gangling carnivorous monsters world disaster slave laid the carnage of the race.

INTO JAPANESE

前植民地化の原産の住民の征服、gangling 肉食モンスター世界災害スレーブ敷設レースの大虐殺。

BACK INTO ENGLISH

Before the conquest of the colonization of native inhabitants, gangling flesh-eating Monster world disaster slave laying racing carnage.

INTO JAPANESE

原産の住民の植民地の征服の前に gangling 肉食モンスター世界災害スレーブ敷設レース大虐殺です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the conquest of the native inhabitants of colonies is a gangling carnivorous monsters world disaster slave laying race genocide.

INTO JAPANESE

前のコロニーの原産の住民の征服はレース大虐殺を敷設 gangling 肉食モンスター世界災害スレーブです。

BACK INTO ENGLISH

Conquest of the former colonies of native residents is laying gangling carnivorous monsters world disaster slave race genocide.

INTO JAPANESE

現地の人々 の前のコロニーの征服は、gangling 肉食モンスター世界災害スレーブ敷設レース大虐殺。

BACK INTO ENGLISH

Conquest of the former colonies of the local people, gangling carnivorous Monster world disaster slave laying race genocide.

INTO JAPANESE

地元の人々、gangling 肉食モンスター世界災害奴隷レース大虐殺を置くことの前のコロニーの征服。

BACK INTO ENGLISH

The conquest of the locals, gangling carnivorous monsters world disaster slave race of carnage to put former colonies.

INTO JAPANESE

地元の人の征服、gangling 肉食モンスター世界災害奴隷旧植民地を置くへの大虐殺のレース。

BACK INTO ENGLISH

Gangling carnivorous monsters world disaster slavery in its colonies, conquest of the locals put to the race of the massacre.

INTO JAPANESE

Gangling 肉食モンスター世界災害で奴隷の身分、植民地大虐殺のレースに地元の人々 の征服。

BACK INTO ENGLISH

Gangling carnivorous monsters world disaster, race slavery and genocide in colonial subjugation of the local people.

INTO JAPANESE

Gangling 肉食モンスター世界の災害、レースの奴隷制と地元の人々 の植民地征服の大虐殺。

BACK INTO ENGLISH

The massacre of the colonial conquest of the Gangling carnivorous monsters world disasters, race slavery and local people.

INTO JAPANESE

Gangling 肉食モンスター世界の災害、レースの奴隷制と地元の人々 の植民地征服の大虐殺。

BACK INTO ENGLISH

The massacre of the colonial conquest of the Gangling carnivorous monsters world disasters, race slavery and local people.