YOU SAID:

Prior to its amalgamation with Haldimand in 1974, Norfolk consisted of eight townships.

INTO JAPANESE

1974 年にホールディマンドと合併する前で、ノーフォークは、8 つの郷から成っていた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to merger of Haldimand provincial and in 1974, Norfolk, consisted of eight townships.

INTO JAPANESE

ホールディマンド省の 1974 年にノーフォーク、合併前に 8 つの郷から成っていた。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, of Haldimand provincial Norfolk, consisted of eight townships ago the merger.

INTO JAPANESE

1974 年、ホールディマンド州ノーフォークの前の 8 つの町の合併を成っていた。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, consisted of the merger of the town of Haldimand provincial in Norfolk before 8 a.

INTO JAPANESE

1974 年に、ノーフォークの町のホールディマンド省の合併 8 前に構成します。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, up to 8 prior to the merger of Haldimand provincial town of Norfolk.

INTO JAPANESE

1974 年、ホールディマンド州ノーフォークの町の合併前の 8 まで。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, eight prior to the merger of the town of Haldimand provincial in Norfolk.

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォークの町のホールディマンド省の合併前 8。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, prior to the merger of Haldimand provincial town of Norfolk 8.

INTO JAPANESE

1974 年、ホールディマンド州ノーフォークの町 8 の合併前。

BACK INTO ENGLISH

In 1974, prior to the merger of Norfolk, Haldimand provincial town 8;

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォークのホールディマンド地方の町 8; 合併前に

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial rural town 8; Before the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方田舎町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial provincial rural town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォークのホールディマンド地方の地方田舎町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial provincial provincial rural town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方地方地方田舎町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial provincial provincial local rural town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方地方地方のローカル田舎町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial provincial provincial provincial local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方地方地方の地方ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial provincial provincial provincial provincial local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方地方地方地方地方ローカルの町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前

BACK INTO ENGLISH

In 1974, Norfolk Haldimand provincial local local local local local local local local local local local town 8; prior to the merger

INTO JAPANESE

1974 年、ノーフォーク ホールディマンド地方ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル ローカル町 8;合併前