YOU SAID:

Prior to being taken into Foundation custody, SCP-237-1 appeared to be a human male of Japanese ethnicity, with falsified identity documents indicating an age of 24 years.

INTO JAPANESE

財団の管理下に置かれる前、SCP-237-1は24歳を示す改ざんされた身分証明書を持つ、日本人男性のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to being brought into Foundation custody, SCP-237-1 appeared to be a Japanese male, with a falsified ID card showing the age of 24.

INTO JAPANESE

財団の管理下に置かれる前、SCP-237-1は24歳を示す偽造IDカードを持った日本人男性のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to being brought into Foundation custody, SCP-237-1 appeared to be a Japanese male with a forged ID card showing the age of 24.

INTO JAPANESE

財団の管理下に置かれる前、SCP-237-1は24歳を示す偽造IDカードを持つ日本人男性のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Prior to being brought into Foundation custody, SCP-237-1 appeared to be a Japanese male with a forged ID card showing the age of 24.