YOU SAID:
Print. Klinefelter syndrome is a genetic condition that results when a boy is born with an extra copy of the X chromosome. Klinefelter syndrome is a common genetic condition affecting males, and it often isn't diagnosed until adulthood.
INTO JAPANESE
印刷します。クラインフェルター症候群は、少年の結果が X 染色体の余分なコピーを持って生まれる遺伝的条件です。クラインフェルター症候群は、男性に影響を与える一般的な遺伝的条件、それはしばしば成人期まで診断されません。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome is a genetic condition have an extra copy of the X chromosome of the boy, was born. Klinefelter's syndrome is a common genetic condition affecting men, it is often not diagnosed until adulthood.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は遺伝的条件少年の X 染色体の余分なコピーを持っているが、誕生しました。クラインフェルター症候群は男性に影響を与える一般的な遺伝的条件、成人期までの診断ではよくないです。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition the boy was born. Klinefelter's syndrome is not good in diagnosing common genetic condition affecting the male to adulthood.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。クラインフェルター症候群は成人期に男性に影響を与える共通の遺伝的条件を診断するによくないです。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. To diagnose the common genetic condition affecting male adult Klinefelter's syndrome is not good.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。共通の診断には、男性成人クラインフェルター症候群に影響を与える遺伝的条件はよくないです。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. Is not a genetic condition affecting the male adult Klinefelter's syndrome in the diagnosis of the common good.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。遺伝的条件ではない良い共通の診断における男性大人クラインフェルター症候群に影響されます。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. Affected by male adult Klinefelter's syndrome in the diagnosis of common good is not a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。共通善の診断における男性大人クラインフェルター症候群の影響を受けるは、遺伝的条件ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. Be affected by male adult Klinefelter's syndrome in the diagnosis of the common good, is not a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。共通善の診断で男性大人クラインフェルター症候群の影響を受ける、遺伝的条件ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. It is not in the diagnosis of the common good be affected by male adult Klinefelter's syndrome, a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。それが共通の利益の診断は男性大人クラインフェルター症候群、遺伝的条件の影響を受けます。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. Diagnosis of common interests that are affected by male adult Klinefelter's syndrome, a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。男性大人クラインフェルター症候群、遺伝的条件の影響を受ける一般的な興味の診断。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. Diagnosis of common interest affected by male adult Klinefelter's syndrome, a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。男性大人クラインフェルター症候群、遺伝的条件の影響を受ける一般的な関心の診断。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. The diagnosis of common interest affected by male adult Klinefelter's syndrome, a genetic condition.
INTO JAPANESE
プリントをします。クラインフェルター症候群は、少年が生まれた遺伝的条件の X 染色体の余分なコピーを持っています。男性大人クラインフェルター症候群、遺伝的条件の影響を受ける一般的な関心の診断。
BACK INTO ENGLISH
Want prints. Klinefelter's syndrome have an extra copy of the X chromosome of a genetic condition where the boy was born. The diagnosis of common interest affected by male adult Klinefelter's syndrome, a genetic condition.
That didn't even make that much sense in English.