YOU SAID:
Princess Perfuma, I have prepared the transphobe effigies for the ceremonial burning.
INTO JAPANESE
パフューマ姫、私はトランスフォビアの人形を儀式の焼却用に準備しました。
BACK INTO ENGLISH
Princess Perfuma, I have prepared a transphobic doll for ritual incineration.
INTO JAPANESE
パフューマ姫、私はトランスフォビック人形を儀式の焼却用に用意しました。
BACK INTO ENGLISH
Princess Perfuma, I have prepared a transphobic doll for ritual burning.
INTO JAPANESE
パフューマ姫、私は儀式の焼却用にトランスフォビック人形を用意しました。
BACK INTO ENGLISH
Princess Perfuma, I have prepared a transphobic doll for ritual burning.
You've done this before, haven't you.