YOU SAID:

Prime Minister Boris Johnson will on Monday outline England’s final stage out of lockdown, which will give individuals much more freedom to decide when it is appropriate to wear a mask.

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソン首相は月曜日、ロックダウンからイングランドの最終段階を概説し、個人がマスクを着用することが適切な時期を決定する自由をはるかに与えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Prime Minister Boris Johnson outlined England's final stages from lockdown on Monday, giving individuals far more freedom to decide when it is appropriate to wear a mask.

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソン首相は月曜日のロックダウンからイングランドの最終段階を概説し、個人にマスクを着用することが適切な時期を決定する自由をはるかに与えた。

BACK INTO ENGLISH

Prime Minister Boris Johnson outlined England's final stages from Monday's lockdown, giving individuals far more freedom to decide when it is appropriate to wear a mask.

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソン首相は、月曜日のロックダウンからイングランドの最終段階を概説し、個人がマスクを着用することが適切な時期を決定する自由をはるかに与えました。

BACK INTO ENGLISH

Prime Minister Boris Johnson outlined England's final stages from Monday's lockdown, giving individuals far more freedom to decide when it is appropriate to wear a mask.