YOU SAID:

Price is what you pay. Value is what you get. It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently. It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.

INTO JAPANESE

価格はあなたが支払うものです。値は、あなたが得るものです。 評判を構築する 20 年とそれを台無しにするに 5 分かかります。それを考える場合は、異なることを行うでしょう。 それははるかに良い素晴らしい価格で公平な会社より公正な価格で素晴らしい会社を購入します。