YOU SAID:
Pretzels were first made in Germany. Available straight, twisted, or knotted.
INTO JAPANESE
プレッツェルはドイツで初めて製造されました。ストレート、ツイスト、ノットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Pretzel was manufactured in Germany for the first time. There are straight, twisted, knotted.
INTO JAPANESE
プレッツェルはドイツで初めて製造されました。ストレート、ツイスト、結び目があります。
BACK INTO ENGLISH
Pretzel was manufactured in Germany for the first time. There are straight, twist and knot.
INTO JAPANESE
プレッツェルはドイツで初めて製造されました。ストレート、ツイスト、ノットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Pretzel was manufactured in Germany for the first time. There are straight, twisted, knotted.
INTO JAPANESE
プレッツェルはドイツで初めて製造されました。ストレート、ツイスト、結び目があります。
BACK INTO ENGLISH
Pretzel was manufactured in Germany for the first time. There are straight, twist and knot.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
