YOU SAID:
Pretty warm eh? Yea, it's only -15 today snow might start to melt soon but they have another snow storm coming our way. The geese won't want to stay with that weather.
INTO JAPANESE
かなり暖かいええ?ええ、今日は-15だけです 雪はすぐに溶け始めるかもしれませんが、彼らは私たちの道を行く別の吹雪を持っています。ガチョウはその天気にとどまりたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Pretty warm yes? yes, today it's only -15 Snow may start melting quickly, but they have another blizzard going our way. Geese won't want to stay in the weather.
INTO JAPANESE
かなり暖かいはい?ええ、今日は-15 雪がすぐに溶け始めるかもしれませんが、彼らは別の吹雪が私たちの道を進んでいます。ガチョウは天気にとどまりたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Pretty warm yes? yes, today -15 snow may start melting quickly, but they have another blizzard going our way. Geese will not want to stay in the weather.
INTO JAPANESE
かなり暖かいはい?ええ、今日-15の雪はすぐに溶け始めるかもしれませんが、彼らは私たちの道を行く別の吹雪を持っています。ガチョウは天気にとどまりたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Pretty warm yes? yes, today -15 snow may soon start melting, but they have another blizzard going our way. Geese will not want to stay in the weather.
INTO JAPANESE
かなり暖かいはい?ええ、今日-15の雪はすぐに溶け始めるかもしれませんが、彼らは私たちの道を行く別の吹雪を持っています。ガチョウは天気にとどまりたくないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Pretty warm yes? yes, today -15 snow may soon start melting, but they have another blizzard going our way. Geese will not want to stay in the weather.
Yes! You've got it man! You've got it