YOU SAID:
Pretty pretty please gimme gimme something so I can pretty pretty pretty please myself
INTO JAPANESE
私はかなりかわいいことができるので、かなり私は自分自身をしてください
BACK INTO ENGLISH
Pretty I do myself so I can be pretty cute
INTO JAPANESE
私はかなり説得力があると分かった
BACK INTO ENGLISH
Turns out I can be pretty persuasive.
INTO JAPANESE
私はかなり説得力があると分かった
BACK INTO ENGLISH
Turns out I can be pretty persuasive.
You've done this before, haven't you.