YOU SAID:
Pretty please, let us get off our high horses to project and bear and beat her symposium
INTO JAPANESE
どうぞ、ハイホースを降りて、彼女のシンポジウムを投影し、負け、打ち負かしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Please get off the high horse, project her symposium, lose and defeat.
INTO JAPANESE
ハイホースを降りて、彼女のシンポジウムを計画し、負けて敗北してください。
BACK INTO ENGLISH
Get off the high horse, plan her symposium, lose and defeat.
INTO JAPANESE
ハイホースを降りて、彼女のシンポジウムを計画し、負けて敗北してください。
BACK INTO ENGLISH
Get off the high horse, plan her symposium, lose and defeat.
Well done, yes, well done!
