YOU SAID:
Pretty please, let's buy chinese projectors for her analogous symposium
INTO JAPANESE
彼女の類似したシンポジウムのために中国のプロジェクターを購入しましょう
BACK INTO ENGLISH
Buy a Chinese projector for her similar symposium
INTO JAPANESE
彼女の同様のシンポジウムのために中国のプロジェクターを購入する
BACK INTO ENGLISH
Purchase a Chinese projector for her similar symposium
INTO JAPANESE
彼女の同様のシンポジウムのために中国のプロジェクターを購入する
BACK INTO ENGLISH
Purchase a Chinese projector for her similar symposium
You've done this before, haven't you.