YOU SAID:
pretending as though you were one of the people that we cannot easily get to be unsuccessful
INTO JAPANESE
あなたが私たちが簡単に失敗することができない人の一人であるかのようにふり
BACK INTO ENGLISH
Pretend as if you were one of the people we cannot easily fail
INTO JAPANESE
あなたが私たちが簡単に失敗することのできない人々の一人であるかのようにふりをする
BACK INTO ENGLISH
Pretend as if you were one of the people we cannot easily fail
That didn't even make that much sense in English.